Spoor Openbaarmaking, actielijn 3: Verbeteren passieve openbaarmaking